Erklärung für unsere Kunden in China

近期，有很多中国的客户来到Tenscare的官方网站验证所买产品的真实性，我们发现大量的非授权产品（无法确定是否是新品和质保期产品），在中国的“Taobao”购物平台以及其他"

In letzter Zeit haben uns viele chinesische Kunden kontaktiert, um die Echtheit der von ihnen gekauften Produkte zu überprüfen. Wir haben festgestellt, dass auf „Taobao“ und anderen Online-Shopping-Plattformen in China eine große Anzahl nicht autorisierter Produkte aufgetaucht ist. Produkte, die nicht von einem autorisierten Händler verkauft wurden, sind möglicherweise nicht authentisch oder haben keine gültige Garantie.

鉴于此，我们正式声明：

In Anbetracht dessen erklären wir formell:

1. 我们 正在 与 与 与 与 非 非 商品 ， 并且 我们 保留 保留 对 对 商家 追究 滥用 滥用 滥用 滥用 品牌 及 相关 产品 形象 的 法律 责任。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。.

1. Wir verhandeln mit „Taobao“, um die Entfernung dieser nicht autorisierten Produkte zu fordern, und wir behalten uns die rechtliche Verantwortung für diese Händler vor, die die Marke „Tenscare“ und das damit verbundene Produktimage missbrauchen.

1. 为 确保 了 让 消费者 购买 到 真正 的 有效 的 的 的 的 产品 我们 我们 中国 代理商 代理商 信息 及 授权 店 铺 如下 ， 希望 保障 消费者 消费者 利益。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

2. Um sicherzustellen, dass Verbraucher echte und wirksame Tenscare-Produkte kaufen können, werden wir die Informationen und autorisierten Geschäfte unserer chinesischen Agentur wie folgt kennzeichnen, in der Hoffnung, die Interessen der Verbraucher zu schützen.

授权店铺链接：

Autorisierte Shop-Links unten:

https://tenscare.tmall.hk

https://yierwei.tmall.com

https://pendikangfu.taobao.com

https://www.xiaohongshu.com/vendor/5a44a1dc2ba68e188bc4b5ea

谢谢各位消费者选择Tenscare，我们的产品和服务会给你真正好的体验。

Vielen Dank, dass Sie sich für Tenscare entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie eine fantastische Erfahrung mit unseren Produkten machen werden.